第95話 合わない帳尻
小説投稿サイト「あいぺん」に投稿された作品
あらすじ
1907年、ウィーン美術アカデミー受験に失敗した若きアドルフ・ヒトラーは、 絵画の才能ではなく建築的構成力に向いていると指摘される。 史実では、その助言は彼の人生を救うほどの導線にはならなかった。 しかしこの世界では、面談した学長または教授が、彼の水彩画に見える建築物の描写力、正面構成、装飾への執着を見抜き、ウィーン市内の設計事務所や建築装飾工房への紹介状を書く。 「君は画家ではない。少なくとも、人物を描く画家ではない。 だが建物を見る目はある。 絵筆ではなく、定規と図面で食う道を探しなさい」 この一言が、歴史をわずかにずらす。 ヒトラーは政治集会の演壇ではなく、製図台へ向かう。 大衆を煽る言葉ではなく、式典会場の正面構成、店舗内装、建築透視図、仮設壇上、展示空間の意匠で生計を立てていく。 やがて第一次大戦には史実同様に従軍するが、戦後に戻る場所がある。 完全な漂流者ではない。 敗戦と混乱に怒りを抱えながらも、彼は政治運動の中心にはならず、設計と意匠の仕事へ戻る。 そして1920年代、ミュンヘンに小さな事務所を構える。 Adolf Hitler Entwurfsbüro アドルフ・ヒトラー意匠事務所 ここから始まるのは、世界征服ではない。 納期と外注と広告屋と若手所員に振り回される、偏屈な意匠家の職業人生である。
本文
1942年6月11日の朝、アドルフ・ヒトラー意匠事務所の製図室には、いつもより多くの数字があった。
ベルナドッテ商会アウグスブルク店の棚寸法。
防空展の説明板の枚数。
避難経路の幅。
救護所表示の矢印の位置。
包装紙見本の刷り数。
そして、太平洋から届いた戦果発表の数。
数字は、紙の上ではどれも同じ顔をしていた。だが、それぞれの性質はまるで違っている。棚の寸法は、板を切れば確かめられる。説明板の枚数は、壁に並べれば足りるか足りないか分かる。包装紙の刷り数は、束にして数えれば済む。
ところが、海の上で沈んだとされる艦の数は、事務所の誰にも確かめようがなかった。
クレープスは、製図机の端に新聞の切り抜きを並べていた。
きっかけは、4月の東京空襲だった。
アメリカ軍機が日本本土を空襲したという記事が入った時、発進地が分からなかった。空母なのか、中国なのか、ソ連領なのか、新聞は推測ばかりを書いた。しまいにはアメリカ大統領まで、発進地をシャングリラと架空の地を引用して煙に巻いた。ヒトラーがそれに腹を立て、「地図に描けんものを記事の中心に置くな」と言った。
その時から、クレープスは太平洋方面の発表を一枚の紙に整理し始めた。
日付。
発表元。
攻撃地点。
アメリカと日本、双方の損害。
未確認事項。
後日訂正。
最初は、製図の合間に作った簡単な覚え書きだった。だが珊瑚海海戦があり、ダーウィン空襲の続報があり、ダッチハーバー空襲があり、ミッドウェイ海戦が来ると、紙は一枚では足りなくなった。
クレープスは、前日の夕刊と今朝の新聞を見比べながら、鉛筆で欄を増やしていた。
「空母3隻沈没の模様。さらに1隻大損害。巡洋艦にも損害」
彼はアメリカ側発表の欄にそう書き込んだ。
その下に、日本側発表の欄を作る。
「アメリカ空母複数撃沈。日本側損害、空母1隻喪失、巡洋艦1隻大破、航空機損失少数」
鉛筆の先が止まった。
数が合わなかった。
もちろん、戦争の記事の数がきれいに合うと思っていたわけではない。だが、今回は違っていた。片方の発表を信じれば、日本艦隊は壊滅的な打撃を受けている。もう片方を信じれば、アメリカ海軍こそ大損害を受け、日本側は限定的な損害で済んでいる。
同じ海戦の話をしているはずなのに、まるで別々の海で戦っているようだった。
「また増えたのですか」
エルゼが後ろから声をかけた。
クレープスは顔を上げた。
「ミッドウェイです。アメリカ側の続報と、日本側の発表が入りました」
「見せてください」
エルゼは帳簿を抱えたまま、クレープスの机の横へ来た。
彼女は戦艦や空母の細かな違いに詳しいわけではない。だが、数字の並びを見る目は事務所の誰より厳しかった。契約書の金額、材料費、外注費、交通費、仮払金、未収金。彼女は紙の上で数字がどこから来て、どこへ消えるかを見ていた。
クレープスの紙を見ると、エルゼは眉を寄せた。
「これは、同じ海戦の発表ですか」
「そのはずです」
「そのはず、ですか」
「はい」
エルゼは、アメリカ側の欄と日本側の欄を指で追った。
空母。
巡洋艦。
航空機。
撃沈。
大破。
損傷。
未確認。
彼女はしばらく黙っていた。
それから、帳簿を見る時と同じ声で言った。
「これでは、どちらかが架空計上をしていますね」
クレープスは少し困った顔をした。
「戦果発表です」
「名目が違うだけです」
エルゼは紙から目を離さなかった。
「片方は存在しない売上を立てて、片方は損失を棚の奥へ押し込んでいます」
近くの机で包装紙見本を整理していたユンゲが、思わず顔を上げた。
フランツも、棚板の寸法表を手にしたまま振り返った。
「エルゼさん、それは少し言い方が強いのでは」
フランツが言った。
「帳簿なら、もっと強く言います」
エルゼは平然としていた。
「この数字で決算書を出したら、私は署名しません」
「戦争の発表に署名欄はありません」
クレープスが言うと、エルゼは短く答えた。
「だから困るのです」
そこへ、所長室の扉が開いた。
ヒトラーが出てきた。手には新聞を持っている。ブロンディも後ろから出てきたが、製図室の入口で立ち止まり、誰かが食べ物を落としていないか床を見ていた。
「何を騒いでいる」
「太平洋方面の発表です」
クレープスが答えた。
「アメリカ側と日本側で数字が合いません」
「合うと思っていたのか」
ヒトラーは新聞を机へ置いた。
「戦争の記事で、数字が合ったことなどあるか」
エルゼが言った。
「帳簿なら、合わなければなりません」
「戦争は帳簿ではない」
「ですが、戦果発表は帳簿の顔をしています」
ヒトラーはエルゼを見た。
彼女は引かなかった。
「艦を沈めたと言うなら、その数を出します。失ったと言うなら、その数を出します。数字を出した以上、帳尻は求められます」
ヒトラーは、クレープスの紙を手に取った。
アメリカ側発表。
日本側発表。
未確認。
推定。
後日訂正欄。
その紙は、クレープスらしくきちんと線が引かれていた。だが、線がきちんとしているほど、中身の食い違いが目立った。
「この表は悪くない」
ヒトラーは言った。
「だが、空欄が多すぎる」
「情報がありません」
クレープスが答えた。
「なら、空欄にしておけ。分からんものを埋めるな。埋めたくなるから嘘が入る」
エルゼが小さくうなずいた。
「仮勘定ですね」
「何だそれは」
「確認できるまで、正式な勘定に入れないものです」
ヒトラーは紙を見たまま言った。
「海の上にも仮勘定があるとはな」
「あります。しかも利息が高そうです」
フランツが少し笑った。
だがヒトラーは笑わなかった。
「沈んだ艦を隠すのは、柱を壁紙で描くのと同じだ。見た目だけなら立っているように見える。だが、支えにはならん」
クレープスは、その言葉を聞いて、リストの端に小さく「未確認」と書いた。
ユンゲは記録帳を開きかけたが、ヒトラーに見られて手を止めた。
「何でも書くな」
「今のは書いてよい言葉かと思いました」
「よい言葉ほど、すぐ書くな。乾いてからにしろ」
ユンゲは少しだけ笑い、記録帳を閉じた。
その時、製図室の奥から若い所員が包装紙見本を持ってきた。
「ベルナドッテ商会のアウグスブルク店用です。火曜日に測った棚の幅に合わせると、こちらの箱は三列だと少し余ります。二列だと間が空きます」
ヒトラーはすぐに振り向いた。
「余るのか、空くのか、どちらだ」
「置き方によります」
「それが一番悪い答えだ」
若い所員は慌てて紙を差し出した。
「現地確認では、窓際の棚が予定より少し浅く、奥の壁面に柱型がありました。寸法はこちらです」
クレープスが紙を受け取り、製図机に広げた。
ミッドウェイの表の横に、アウグスブルク店の平面図が置かれた。
海戦の損害表と、家具店の棚寸法が、同じ机の上に並んだ。
ヒトラーは平面図を見ると、すぐに鉛筆を取った。
「ここだ。柱型の前に箱を置くな。箱が柱のふりをする」
「棚板を切り直しますか」
「切るな。現地で仮組みしろ。切るのは最後だ」
製図室の入口に、ブルクドルフが現れた。
「そのつもりです」
彼は上着を着て、工具鞄を足元に置いていた。
「棚板見本、金具箱、仮固定用の木片、包装台の脚。積めるだけ積んで、アウグスブルクへ行きます」
「一人でですか」
フランツが聞いた。
「人間を積むと、板が積めん」
ブルクドルフは当然のように答えた。
「若いのは火曜日に測ってきた。今日は荷物と私で足りる」
「ポルシェワーゲンは大丈夫ですか」
ユンゲが言った。
「大丈夫にする」
「それは答えになっていますか」
「現場では答えになる」
ブルクドルフは工具鞄を持ち上げた。
「裏へ回す」
ヒトラーは机の上の海戦表を一度見てから、平面図を畳んだ。
「ならば行くぞ」
ブルクドルフが眉を動かした。
「所長もですか」
「積み方を見るだけだ。アウグスブルクへは行かん」
「それなら安心しました」
「何が安心だ」
「荷物が積めます」
製図室に小さな笑いが起きた。
ヒトラーは不機嫌そうに鼻を鳴らし、裏口へ向かった。ブロンディもついて行こうとしたが、ユンゲがそっと呼び止めた。
「ブロンディ、外は荷物だらけです」
ブロンディは一度ヒトラーを見たが、ユンゲの足元に残った。
事務所の裏口は、応接室や受付のある表側とはまるで違っていた。
細い廊下を抜け、裏口の扉を開けると、ビルの背面に小さな駐車場があった。石畳はところどころ黒ずみ、雨の跡が残っている。表通りの大きな窓や看板は見えない。ここにあるのは、荷物、工具、台車、木箱、職人の足音だった。
そこに、濃灰のポルシェワーゲンが停まっていた。
導入された頃は、事務所の顔のひとつだった。だがカピテーンが来てから、その役目は変わった。人を乗せ、客を迎え、外へ見せる車はカピテーンになった。ポルシェワーゲンは、荷物を運び、現場へ走り、工房と事務所をつなぐ車になった。
側面には、事務所名と電話番号が白く入っている。
Adolf Hitler Entwurfsbüro
München
Fernruf 4 37 19
もちろん電話番号も、ただ大人しく書き加えられたわけではなかった。
文字の大きさ、字間、数字の間隔、扉の継ぎ目にかからない位置、走っている時に読める長さ、停まった時に目障りにならない高さ。すべてヒトラーが口を出した。
最初に塗装屋が持ってきた案では、電話番号が小さすぎた。
「見たあとで電話するのだ。見えない番号に何の意味がある」
次の案では大きすぎた。
「電話番号が社名より威張るな。客は番号に仕事を頼むのではない」
三度目で、ようやく許された。
ブルクドルフは後部扉を開け、棚板見本を積み始めた。助手席には金具箱。後席には包装台の脚。床には工具鞄。包装紙見本は、曲がらないように二枚の薄板で挟んである。
フランツと若い所員が手伝った。
「その箱を横にするな」
ヒトラーが言った。
「中身は金具です」
ブルクドルフが答えた。
「金具にも向きがある」
「現場で直します」
「現場で直すな。現場には客がいる」
ブルクドルフは少しだけ息を吐き、金具箱の向きを変えた。
「これでよろしいですか」
「最初からそうしろ」
「最初からそうしていたら、所長が何も言えません」
フランツが咳払いをした。若い所員は下を向いて笑いを隠した。
ヒトラーは車体の側面を見た。
「番号が汚れている」
「雨です」
ブルクドルフが言った。
「雨は理由にならん。読めなくなれば、番号ではない」
フランツが布を持ってきて、数字の上を拭いた。
「所長、カピテーンなら貸しガレージですから汚れません」
「当然だ」
ヒトラーはすぐに言った。
「カピテーンを路上へ置くな。車ではなく、安売りの看板になる」
若い所員が思わず聞いた。
「看板ですか」
「そうだ。路上に置いた車は、勝手に通行人の目へ入る。こちらが字間を決めていない看板だ」
ヒトラーは裏通りの方を顎で示した。
「看板なら、こちらで正面を決める。車を勝手に看板にするな」
フランツはうなずいた。
カピテーンは、通りを二本越えた貸しガレージに預けられている。車体が大きく、裏の駐車場では取り回しが悪いことも理由だった。だが本当の理由は、ヒトラーが路上駐車を嫌ったからだ。
雨ざらしの車で客を迎えるな。
泥の跡で第一印象を始めるな。
客が来る前に車を疲れさせるな。
それがヒトラーの理屈だった。
一方、ポルシェワーゲンは違う。
これは働く車だった。
少し傷があっても、荷物を積む。
裏口にいてもよい。
事務所名と電話番号を背負って、工房、店、会場を回る。
飾る車ではなく、働かせる車。
ヒトラーは車体の文字を見ながら言った。
「数字はこう置くものだ。誰が見ても同じ番号になる」
クレープスが、いつの間にか裏口まで海戦表を持って来ていた。
「こちらの数字は、見る国によって変わります」
ヒトラーは振り向いた。
「だから海軍に車体文字を任せてはならん」
ブルクドルフが最後の木箱を押し込んだ。
「番号より、荷物が落ちない方が大事です」
「落ちる荷物も、読めない番号も、どちらも仕事を失う」
ブルクドルフは返事をせず、扉を閉めた。
車が少し沈んだ。
「積みすぎでは」
ユンゲが裏口から声をかけた。
「一人分、軽い」
ブルクドルフは運転席に乗り込んだ。
「人間を積まなかった分だ」
フランツが言った。
「帰りに板が増えていないことを祈ります」
「増えるのはいつも板ではなく文句だ」
ブルクドルフはエンジンをかけた。
ポルシェワーゲンは少し鈍い音を立てたが、すぐに落ち着いた。古びてはいるが、まだ走る。荷物を積み、数字を背負い、現場へ向かうには十分だった。
ヒトラーは窓越しに言った。
「アウグスブルクで切るな。まず合わせろ」
ブルクドルフは片手を上げた。
「分かっています」
「分かっている者ほど切る」
「では、分かっていないことにします」
車は裏駐車場を出て、細い道へ曲がっていった。
側面の事務所名と電話番号が、朝の光の中で一度だけ見えた。数字は読めた。ヒトラーはそれを確認してから、ようやく裏口へ戻った。
製図室へ戻ると、太平洋の表とブラジル大会の記事が、まだ机の上に並んでいた。
若い所員がスポーツ欄を手にしていた。
「ドイツ代表は、到着後に軽い調整をするそうです。初戦は予定通り15日、オランダ戦です」
フランツが反応した。
「調整で疲れさせないと良いんですがね」
「オランダ戦の前ですからね」
別の所員が言った。
「オーストリア戦もあります」
「そちらの方が面倒だ」
フランツは即座に答えた。
「近い相手は、勝っても負けても後を引く」
ヒトラーは自分の机へ戻りながら、スポーツ欄を一瞥した。
「組み合わせ表はまだよい」
ユンゲが聞いた。
「戦果発表より、ですか」
「勝てば上へ行き、負ければ消える。帳尻が目に見える」
「競技表は正直ということですか」
「競技表は嘘をつきにくい。観客が見ているからだ」
クレープスは、太平洋の表を見下ろした。
海戦は違う。
誰もが見ているわけではない。遠い海の上で、煙と水柱と無線の中で起きたことを、各国が自分の言葉で紙にする。その紙だけが、ヨーロッパの事務所へ届く。
エルゼはクレープスの表に赤鉛筆で線を引いた。
「ここからここまでは、仮勘定です」
「どちらを信じますか」
クレープスが聞いた。
「信じるのではありません。確認するのです」
「確認できなければ」
「保留です」
エルゼは赤線の横に、丁寧な字で「保留」と書いた。
ヒトラーはその文字を見た。
「保留か」
「はい」
「便利な言葉だ」
「便利ですが、長く置くと危険です」
エルゼは帳簿を閉じた。
「仮勘定は、いつか必ず本勘定へ振り替えなければなりません」
ヒトラーは窓の外を見た。
裏駐車場には、もうポルシェワーゲンはいなかった。そこには、車の跡と、少し黒ずんだ石畳だけが残っている。ブルクドルフはアウグスブルクへ向かっている。現地で棚を合わせ、柱型を避け、箱の列を直すだろう。
そこでは、寸法の帳尻が合うかどうか、夕方までに分かる。
だが、太平洋の帳尻はまだ合わなかった。
ヒトラーは低く言った。
「展示で帳尻が合わなければ、人が迷う。店で帳尻が合わなければ、物が売れん。海戦の記事で帳尻が合わなければ、国が迷う」
ユンゲは今度こそ記録帳を開いた。
ヒトラーは止めなかった。
製図室では、また仕事が動き始めた。
防空展の矢印が清書される。
ベルナドッテ商会の包装紙見本が束ねられる。
ブラジル大会の組み合わせ表が、新聞のスポーツ欄から切り抜かれる。
クレープスの太平洋表には、赤い保留線が残る。
外では、6月の光が通りに落ちていた。
ミュンヘンは、戦況だけで一日を埋めてはいなかった。
人々はサッカーの初戦を待ち、店の開店準備をし、包装紙の色を選び、車の電話番号を拭いた。
それでも、遠い海の数字は机の端に残っていた。
合わない帳尻のまま。